Wednesday
13. June
at 21.00
Kongresni trg - Ljubljana

OPENING OF THE 30th INTERNATIONAL FESTIVAL IMAGO SLOVENIAE AND SUMMER IN OLD LJUBLJANA TOWN: RUSSIAN COSSACK STATE DANCE COMPANY (Russia)

Art director: Leonid Milovanov.


Free entry. *In case of bad weather, the concert will be held in the concert hall in Hotel Union.


The performance of Russian artists who will open the International festival Imago Sloveniae is symbolically linked to the very beginning of Imago Sloveniae’s activity. A similar spectacle was one of the first bigger events involving foreign performers organised by our institution. The opening of this year’s festival is thus a memory of a time when Imago Sloveniae started to enter international arena. Ties with Russian culture and artistic scene was formed. In early nineties Russian artist and ensembles have enriched the Imago’s programme. Artistic performance of Russian-Cossack dance and musical tradition is therefore a celebration of 30 years of our festival.



Državni ansambel Ruski kozaki je ena izmed vodilnih profesionalnih plesnih skupin v Rusiji. Predstave, ki jih izvaja, so preplet tradicionalnih plesov, pesmi in instrumentalnih skladb; slovijo po dinamičnosti in navdušujoči dodelanosti.

Skupino je leta 1990 v Lipecku ustanovil zaslužni umetnik Rusije Leonid Milovanov. Osrednji del ansambla je plesno-baletni korpus, ki ga sestavljajo plesalci različnih stilov. Vokalna skupina bogati predstave z značilno zvočno barvitostjo, komorna orkestrska zasedba pa s pristno folklornimi, a tudi sodobnejšimi glasbenimi aranžmaji.

Program ansambla je pravi umetniški vpogled v tradicionalne kulturne in življenjske vzorce kozakov. Oblikovan je v intenzivnem odrskem loku, z živopisnimi oblačili, vedrino petja in nezadržno plesnostjo, ki predstavlja dediščino številnih “kozaških” ruskih pokrajin, od Dona in Črnega morja do Sibirije in Daljnega vzhoda. Repertoar skupine sestavlja več kot 20 vrst plesa in 50 pesmi. Ob tipičnih, zelo znanih plesih kozakov nastopajoči blestijo tudi v ruskih folklornih točkah, vključno s slavno Kalinko.

Ansambel Ruski kozaki je znan in cenjen po vsem svetu. Gostoval je v Veliki Britaniji, Nemčiji, Grčiji, Albaniji, Danski, Španiji, Italiji, Kanadi, ZDA, Kitajski, Koreji, Norveški, Portugalski, Romuniji, Slovaški, Češki, Franciji, Švedski in v državah nekdanje Jugoslavije.


V sodelovanju z:

© IMAGO SLOVENIAE 2018. Vse pravice pridržane
Izdelava spletne strani: Pozitiven Design, Oblikovanje: LUKS Studio