Festival Prečkanja – Sconfinamenti
Koncert učencev mojstrskega tečaja improvizacije in kompozicije
Concerto degli studenti della Masterclass di Improvvisazione e Composizione

Udeleženci mojstrskega tečaja improvizacije:
Yokota Yukichiyo Gwendolyn, Nemčija
Arroyo Samuel, Španija
Mondaca Danilo, Čile
Paul Julius, Nemčija
Yagi Daisuke, Avstrija
Ng Edane, Anglija
Scibilia Sergio, Italija
Grau Guillén Isaac, Španija

Udeleženci mojstrskega tečaja kompozicije:
Yokota Yukichiyo Gwendolyn, Nemčija
Grau Guillén Isaac, Španija
Burato Riccardo, Italija
Faidiga Bryan, Italija
Scibilia Sergio, Italija

Mojstrski tečaj improvizacije z Noamom Sivanom / Mojstri tečaj kompozicije z Guillemom Palomarjem

Kakovosten nabor mladih poustvarjalcev, ki se je prebil skozi proces izbora za mojstrski tečaj Alexandra Gadjieva, obeta odlične koncerte. Gre za izjemne mlade glasbenike, ki bodo svoje igranje nadgradili s pomočjo pionirja klavirske klasične improvizacije na svetu in prvovrstnega pedagoga Noama Sivana ter Guillemom Palomarjem, mednarodno uveljavljenim španskim skladateljem.

Noah Sivan je bil nekaj časa direktor improvizacije na Curtis Institute of Music (Filadelfija) in član fakultete na Juilliard School of Music (New York), trenutno pa je profesor klavirske improvizacije na Državni univerzi za glasbo in uprizoritvene umetnosti v Stuttgartu (HMDK Stuttgart), kjer je lansiral enega prvih tovrstnih magistrskih programov na svetu. Skladatelj v rezidenci, pianist in mentor za improvizacijo s Stegreif Orchestrom v Berlinu razvija nove načine orkestrske improvizacije.

Guillem Palomar je španski skladatelj s sedežem v Berlinu. Študiral je kompozicijo na akademiji Barenboim-Said pri prof. Jörgu Widmannu, elektroakustiko pri prof. Gilbertu Nounu in dirigiranje pri prof. Michaelu Wendebergu. Dodatno se je izpopolnjeval pri skladateljih, kot so George Benjamin, Péter Eötvös, Wolfgang Rihm in Rebecca Saunders. Njegova glasba je bila izvedena na mednarodnih odrih, med drugim s strani Daniela Barenboima, Pétra Eötvösa in Michaela Volleja ter ansamblov, kot so Ensemble Modern, Boulez Ensemble in Jeruzalemski simfonični orkester. Njegova dela so zazvenela v dvoranah, kot so Kölner Philharmonie, Boulez Saal, Konzerthaus Berlin in Philharmonie Luxembourg. Leta 2023 je prejel nagrado Roche Young Commissions festivala v Luzernu ter naročilo za novo komorno opero s strani Gran Teatre del Liceu v Barceloni. Od leta 2021 poučuje predmet Strategije analitičnega poslušanja na akademiji Barenboim-Said, vodi pa tudi delavnice kompozicije v Nemčiji in Izraelu.

Festival Prečkanja – Sconfinamenti, ki bo potekal med 23. junijem in 6. julijem 2025 v Ljubljani (SI) in Gorici (IT), tudi letos gosti kar tri izjemne mojstrske tečaje. Alexander Gadjiev in njegov oče, priznani pedagog Siavush Gadjiev, vodita tečaj klavirske igre, namenjen 12 izbranim pianistom, ki bodo poglabljali svoj glasbeni izraz. Tečaj se bo zaključil s koncertom udeležencev Per aspera ad astra v Ljubljani (SI). Drugi mojstrski tečaj pod vodstvom Noama Sivana, svetovno priznanega pionirja klasične improvizacije, je posvečen improvizaciji v klasični glasbi. Udeleženci tečaja bodo svoje veščine predstavili na zaključnem koncertu Impromptu v Gorici (IT). Festival bo ponudil tudi noviteto – Mojstrski tečaj kompozicije z mednarodno uveljavljenim španskim skladateljem Guillemom Palomarjem.

Vstop prost.

IT

Festival Prečkanja/Sconfinamenti
Concerto degli studenti della Masterclass di Improvvisazione e Composizione

Partecipanti alla Masterclass di Improvvisazione:
Yokota Yukichiyo Gwendolyn, Germania
Arroyo Samuel, Spagna
Mondaca Danilo, Cile
Paul Julius, Germania
Yagi Daisuke, Austria
Ng Edane, Inghilterra
Scibilia Sergio, Italia
Grau Guillén Isaac, Spagna

Partecipanti alla Masterclass di Composizione:
Yokota Yukichiyo Gwendolyn, Germania
Grau Guillén Isaac, Spagna
Burato Riccardo, Italia
Faidiga Bryan, Italia
Scibilia Sergio, Italia

Masterclass di improvvisazione con Noam Sivan / Masterclass di composizione con Guillem Palomar

La qualità dei giovani compositori che hanno superato il processo di selezione per la Alexander Gadjiev Masterclass promette di essere eccezionale. Si tratta di giovani musicisti eccezionali che potranno migliorare il loro modo di suonare con l’aiuto di Noam Sivan, pioniere dell’improvvisazione pianistica classica nel mondo e insegnante di prim’ordine, e di Guillem Palomar, compositore spagnolo di fama internazionale.

Noah Sivan è stato per un certo periodo Direttore di Improvvisazione al Curtis Institute of Music (Philadelphia) e membro di facoltà alla Juilliard School of Music (New York); attualmente è professore di Improvvisazione pianistica all’Università Statale di Musica e Arti dello Spettacolo di Stoccarda (HMDK Stuttgart), dove ha avviato uno dei primi programmi di master al mondo di questo tipo. Compositore in residenza, pianista e docente di improvvisazione

Guillem Palomar è un compositore spagnolo residente a Berlino. Ha studiato composizione all’Accademia Barenboim-Said con il Prof. Jörg Widmann, elettroacustica con il Prof. Gilbert Noun e direzione d’orchestra con il Prof. Michael Wendeberg, perfezionandosi con compositori quali George Benjamin, Péter Eötvös, Wolfgang Rihm e Rebecca Saunders. La sua musica è stata eseguita su palcoscenici internazionali, tra cui Daniel Barenboim, Péter Eötvös e Michael Volle, oltre che da ensemble come l’Ensemble Modern, l’Ensemble Boulez e la Jerusalem Symphony Orchestra. Le sue opere sono state eseguite in sedi quali la Kölner Philharmonie, la Boulez Saal, la Konzerthaus Berlin e la Philharmonie Luxembourg. Nel 2023 ha ricevuto il Roche Young Commissions Prize al Lucerne Young Commissions Festival e gli è stata commissionata una nuova opera da camera dal Gran Teatre del Liceu di Barcellona. Dal 2021 è docente del corso Strategie di ascolto analitico presso l’Accademia Barenboim-Said e ha condotto laboratori di composizione in Germania e Israele.

Il Festival Prečkanja – Sconfinamenti, che si svolgerà tra il 23 giugno e il 6 luglio 2025 a Lubiana (SI) e Gorizia (IT), ospita ancora una volta tre masterclass d’eccezione. Alexander Gadjiev e suo padre, il rinomato pedagogo Siavush Gadjiev, conducono un corso di pianoforte per 12 pianisti selezionati che approfondiranno la loro espressione musicale. Il corso culminerà in un concerto dei partecipanti Per aspera ad astra a Lubiana (SI). La seconda masterclass, condotta da Noam Sivan, pioniere di fama mondiale dell’improvvisazione classica, è dedicata all’improvvisazione nella musica classica. I partecipanti al corso presenteranno le loro abilità al concerto di chiusura Impromptu a Gorizia (IT). Il festival offrirà anche una novità: una Masterclass di composizione con il compositore spagnolo di fama internazionale Guillem Palomar.

Il progetto Festival Prečkanja/Sconfinamenti è finanziato dall’Unione Europea attraverso il Fondo per piccoli progetti GO! 2025 del programma Interreg VI-A Italia-Slovenia 2021-2027, gestito dal GECT GO.

Ingresso libero.

V sodelovanju z / In collaborazione con:

Festival Prečkanja – Sconfinamenti
Koncert učencev mojstrskega tečaja improvizacije 

(Nemčija, Portugalska, Južna Koreja, Italija, Japonska |
Germania, Portogallo, Corea Del Sud, Italia, Giappone)

Yu-Wei Ku
Yukichiyo Gwendolyn Yokota
Simão Rocha
Sumi Sung
Mack Simon
Gabriele Lucherini
Daisuke Yagi
David Alecsandru Irimescu

Spored | Programma
improvizacija | improvvisazione

Kakovosten nabor mladih poustvarjalcev, ki se je prebil skozi proces izbora za mojstrski tečaj Alexandra Gadjieva, obeta odlične koncerte. Gre za izjemne mlade glasbenike, ki bodo svoje igranje nadgradili s pomočjo pionirja klavirske klasične improvizacije na svetu in prvovrstnega pedagoga Noama Sivana. Noah Sivan je bil nekaj časa direktor improvizacije na Curtis Institute of Music (Filadelfija) in član fakultete na Juilliard School of Music (New York), trenutno pa je profesor klavirske improvizacije na Državni univerzi za glasbo in uprizoritvene umetnosti v Stuttgartu (HMDK Stuttgart), kjer je lansiral enega prvih tovrstnih magistrskih programov na svetu. Skladatelj v rezidenci, pianist in mentor za improvizacijo s Stegreif Orchestrom v Berlinu razvija nove načine orkestrske improvizacije.

Projekt Festival Prečkanja – Sconfinamenti financira Evropska unija iz Sklada za male projekte GO! 2025 programa Interreg VI-A Italija-Slovenija 2021-2027, ki ga upravlja EZTS GO.

Vstop je za obiskovalce brezplačen.

IT

Festival Prečkanja/Sconfinamenti
IMPROMPTU – Concerto dei partecipanti alla Masterclass di improvvisazione

Il talento dei giovani musicisti improvvisatori che hanno superato la selezione per la Masterclass di Alexander Gadjiev promette concerti eccellenti: si tratta infatti di giovani artisti eccezionali che avranno occasione di perfezionare la loro tecnica musicale con l’aiuto del Maestro Noam Sivan, pioniere dell’improvvisazione pianistica classica nonché insegnante di fama internazionale. In passato, Noam Sivan è stato già Direttore di Improvvisazione al Curtis Institute of Music (Philadelphia) e membro del corpo docente alla Juilliard School of Music (New York); attualmente è professore di Improvvisazione pianistica all’Università Statale di Musica e Arti dello Spettacolo di Stoccarda (HMDK Stuttgart), dove ha avviato uno dei primi programmi di specializzazione al mondo in questo settore. Compositore in residenza, pianista e tutor di improvvisazione con l’Orchestra Stegreif di Berlino, sta sviluppando nuove modalità di improvvisazione orchestrale.

Il progetto Festival Prečkanja/Sconfinamenti è finanziato dall’Unione Europea attraverso il Fondo per piccoli progetti GO! 2025 del programma Interreg VI-A Italia-Slovenia 2021-2027, gestito dal GECT GO.

L’ingresso è gratuito.