USPEŠEN ZAKLJUČEK ČEZMEJNEGA FESTIVALA PREČKANJA – SCONFINAMENTI 2025

Uspešno smo zaključili čezmejni glasbeni festival Prečkanja – Sconfinamenti, ki je potekal od 23. junija do 6. julija 2025. Skupaj smo ustvarili nepozabno prepletanje glasbe, kultur in čezmejnega sodelovanja. Pod okriljem Glasbene Matice Furlanija Julijska krajina in Imago Sloveniae, ob podpori pianista in umetniškega vodje Alexander Gadjiev, smo obiskovalcem ponudili vrhunske koncerte, mojstrske tečaje in umetniške rezidence.
Izjemen program, osredotočen na mlade “zvezdnike v nastajanju” iz celega sveta, je vključeval kar 21 dogodkov:
– 14 koncertov

Na več čudovitih prizoriščih – od Nove Gorice, Gorice, Ljubljane, pa do Brd in prenovljenega Gradu Dobrovo – smo občinstvu ponudili brezplačne dogodke, ki so utrdili kulturno povezavo regij ter promovirali trajnostni, čezmejni razvoj.

Hvala vsem nastopajočim, tečajnikom, partnerjem, sponzorjem in vsem, ki ste omogočili, da smo skupaj presegali meje – geografske in umetniške. Posebna zahvala Gect GO Ezts GO, Interreg Italy-Slovenia in European Capital of Culture 2025 Nova Gorica – Gorizia za podporo trajnostnemu čezmejnemu sodelovanju.

Hvala vsem za izjemno izkušnjo in soustvarjanje tega posebnega poletnega festivala!

O festivalskih dogodkih si lahko več preberete na uradni spletni strani https://www.festival-ps.eu/sl/

Foto: Cimet Studio, Mankica Kranjec

—

IT

SI È CONCLUSO CON SUCCESSO IL FESTIVAL TRANSFRONTALIERO PREČKANJA – SCONFINAMENTI 2025

Si è concluso con successo il festival musicale transfrontaliero Prečkanja – Sconfinamenti, che si è svolto dal 23 giugno al 6 luglio 2025. Insieme abbiamo creato un indimenticabile intreccio di musica, culture e cooperazione transfrontaliera. Sotto gli auspici di Glasbena Matica Furlanija Julijska krajina e Imago Sloveniae, con il supporto del pianista e direttore artistico Alexander Gadjiev – Pianist, abbiamo offerto ai visitatori concerti di livello mondiale, masterclass e residenze artistiche.

L’eccezionale programma, incentrato su giovani “star in divenire” provenienti da tutto il mondo, comprendeva 21 eventi:

In diverse splendide sedi – da Nova Gorica, Gorizia, Lubiana, a Brdo e al rinnovato Castello di Dobrovo – abbiamo offerto eventi gratuiti al pubblico, che hanno rafforzato il legame culturale tra le regioni e promosso uno sviluppo sostenibile e transfrontaliero.

Grazie a tutti gli artisti, agli studenti, ai partner, agli sponsor e a tutti coloro che hanno reso possibile attraversare i confini – geografici e artistici – insieme. Un ringraziamento speciale a Gect GO Ezts GO, Interreg Italy-Slovenia e Capitale Europea della Cultura 2025 Nova Gorica – European Capital of Culture 2025 Nova Gorica – Gorizia per il sostegno alla cooperazione transfrontaliera sostenibile.

Grazie a tutti voi per la bella esperienza e per aver co-creato questo speciale festival estivo!

Potete leggere ulteriori informazioni sugli eventi del festival sul sito ufficiale  https://www.festival-ps.eu/sl/.

 

—

Projekt Festival Prečkanja – Sconfinamenti financira Evropska unija iz Sklada za male projekte GO! 2025 programa Interreg VI-A Italija-Slovenija 2021-2027, ki ga upravlja EZTS GO.

Il progetto Festival degli Incroci – Sconfinamenti è finanziato dall’Unione Europea attraverso il Fondo Piccoli Progetti GO! 2025 del Programma Interreg VI-A Italia-Slovenia 2021-2027, gestito dal GECT GO.